Allergene im Café – Kostenlose Vorlage (Österreich)
Kostenlose Vorlage · Österreich – Übersicht über die 14 Allergene, typische Getränke und Vorlage für die Kennzeichnung
PDF herunterladenWord-Version (ZIP)
Vorlage für Österreich, keine Rechtsberatung. Stand 24.10.2026. An den eigenen Betrieb und das HACCP-Konzept anpassen.
Die Vorlage ist kostenlos
Wenn Ihnen die Vorlage geholfen hat, können Sie sich mit einem Kauf von frisch geröstetem Kaffee bedanken. Damit unterstützen Sie weitere kostenlose Materialien.
Kaffee auswählenSie betreiben ein Café oder möchten Kaffee verkaufen? Belieferung für Gastronomie und Partnerprogramm mit Großhandelspreisen. Partnerprogramm
Vorlage für Betriebe in Österreich, keine Rechtsberatung. Stand der Vorschriften: 24.10.2026. Die Form der Allergeninformation richtet sich nach der Allergeninformationsverordnung, BGBl. II Nr. 175/2014.
Lebensmittelunternehmer müssen Informationen über Allergene in unverpackten Lebensmitteln an die Gäste weitergeben (§ 2 Abs. 1 Allergeninformationsverordnung). Die Informationen müssen verfügbar und leicht zugänglich sein und unaufgefordert bereitgestellt werden, zum Beispiel in der Getränkekarte (§ 3 Abs. 1). Es genügt auch ein gut sichtbarer, deutlich und gut lesbarer Hinweis, dass die Informationen auf Nachfrage mündlich erhältlich sind (§ 3 Abs. 2). Mündlich informieren dürfen nur dafür geschulte Personen, die Schulung ist zu dokumentieren (§ 3 Abs. 3). Die Informationen müssen auf einer schriftlich geführten Dokumentation beruhen (§ 4), daher führen Sie auch bei mündlicher Auskunft eine schriftliche Liste an der Bar.
Liste der Allergene nach Anhang II der Verordnung (EU) Nr. 1169/2011
| Nr. | Allergen | Wo es im Café vorkommt |
|---|---|---|
| 1 | Glutenhaltiges Getreide (Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Dinkel) | Gebäck, Kekse, Torten; Haferdrink, wenn er nicht als „glutenfrei“ gekennzeichnet ist |
| 2 | Krebstiere | in der Regel nicht |
| 3 | Eier | Mehlspeisen, Croissants, Cremen |
| 4 | Fische | in der Regel nicht (Sandwiches) |
| 5 | Erdnüsse | Kekse, Riegel, manche Mehlspeisen |
| 6 | Soja | Sojadrink, Lecithin in Schokolade |
| 7 | Milch (einschließlich Laktose) | Milchgetränke, Schlagobers, heiße Schokolade, Mehlspeisen; auch laktosefreie Milch ist Allergen 7 |
| 8 | Schalenfrüchte (Mandeln, Haselnüsse, Walnüsse, Cashew, Pekannüsse, Paranüsse, Pistazien, Macadamia) | Mandeldrink, Nusscremen, manche Sirupe und Mehlspeisen |
| 9 | Sellerie | Sandwiches, Suppen |
| 10 | Senf | Sandwiches |
| 11 | Sesam | Gebäck mit Sesam |
| 12 | Schwefeldioxid und Sulfite (über 10 mg/kg bzw. 10 mg/l) | Wein, Trockenobst |
| 13 | Lupinen | manche glutenfreie Mehle |
| 14 | Weichtiere | in der Regel nicht |
Typische Getränke – Muster für die Kennzeichnung
| Getränk | Allergene | Anmerkung |
|---|---|---|
| Espresso, Verlängerter, Filterkaffee | – | nur Kaffee und Wasser |
| Melange, Cappuccino, Latte, Flat White | 7 | Milch |
| … mit Haferdrink | 1 | nur wenn der Haferdrink nicht ausdrücklich glutenfrei ist |
| … mit Sojadrink | 6 | |
| … mit Mandeldrink | 8 | |
| Heiße Schokolade | 7 (6) | je nach Zusammensetzung der Mischung, oft Sojalecithin |
| Chai Latte, Matcha Latte | 7 | je nach Zusammensetzung der Mischung |
| Getränk mit Sirup | laut Etikett | aromatisierte Sirupe enthalten meist keine Nüsse, Etikett trotzdem prüfen |
| Wiener Eiskaffee, Einspänner (mit Schlagobers) | 7 | je nach Rezeptur auch Eis (3) |
| Affogato | 7 (3) | je nach Zusammensetzung des Eises |
Gehen Sie immer von der Zutatenliste des konkreten Produkts aus. Bei einem Wechsel des Lieferanten oder der Rezeptur aktualisieren Sie die Karte und diese Liste.
Kreuzkontakt vermeiden
- Für Pflanzendrinks ein eigenes, farblich gekennzeichnetes Kännchen verwenden.
- Die Dampflanze nach jedem Getränk abwischen und ausblasen.
- Mehlspeisen mit Nüssen in der Vitrine getrennt oder im unteren Fach lagern.
- Meldet ein Gast eine Allergie, die Zusammensetzung prüfen und das Getränk mit sauberen Utensilien zubereiten.
Vorlage: Allergenliste an der Bar (schriftliche Dokumentation nach § 4)
Ausdrucken, eigene Produkte eintragen und bei der Kassa aushängen oder aufliegen lassen. Kreuzen Sie die Allergene an, die das Produkt enthält.
1 Gluten · 2 Krebstiere · 3 Eier · 4 Fische · 5 Erdnüsse · 6 Soja · 7 Milch · 8 Schalenfrüchte · 9 Sellerie · 10 Senf · 11 Sesam · 12 Schwefeldioxid · 13 Lupinen · 14 Weichtiere
Text für die Karte
„Die Zahlen bei den Produkten bezeichnen Allergene nach Anhang II der Verordnung (EU) Nr. 1169/2011. Die vollständige Liste finden Sie an der Bar. Wenn Sie eine Allergie haben, sagen Sie es uns bitte bei der Bestellung.“
Hinweis bei mündlicher Information (§ 3 Abs. 2 Allergeninformationsverordnung)
„Informationen über Allergene in unseren Speisen und Getränken erhalten Sie auf Nachfrage bei unserem Personal.“ Gut sichtbar, deutlich und gut lesbar anbringen; das Personal muss geschult sein (Nachweis auf Blatt E).
Quellen: VO 1169/2011 · AllergenV § 2 · AllergenV § 3 · AllergenV § 4
PDF herunterladenWord-Version (ZIP)
Die Vorlage ist kostenlos
Wenn Ihnen die Vorlage geholfen hat, können Sie sich mit einem Kauf von frisch geröstetem Kaffee bedanken. Damit unterstützen Sie weitere kostenlose Materialien.
Kaffee auswählenSie betreiben ein Café oder möchten Kaffee verkaufen? Belieferung für Gastronomie und Partnerprogramm mit Großhandelspreisen. Partnerprogramm





